CAAC

La Civil Aviation Administration of China (CAAC) è l'organo governativo subordinato al Ministero dei Trasporti della Repubblica Popolare Cinese, responsabile della supervisione dell'intera aviazione civile nel Paese. La sua giurisdizione comprende la certificazione degli aeromobili, il rilascio delle licenze agli equipaggi, la regolamentazione della sicurezza del volo, la gestione del traffico aereo e la tutela dei diritti dei consumatori nel settore aeronautico. Nel 2026, la CAAC esercita la propria autorità su tutti gli aeroporti della Cina continentale e sulle compagnie aeree nazionali, regolando inoltre le operazioni dei vettori stranieri che sorvolano o operano nel territorio cinese, con un focus particolare sulla digitalizzazione dell'esperienza del passeggero e sulla sostenibilità ambientale.

• Dal 28 giugno 2025 — power bank: sui voli nazionali in Cina è vietato portare un power bank senza la certificazione cinese 3C (CCC), con il marchio illeggibile o di un modello richiamato.

Le modifiche ufficiali di questa autorità che riguardano i passeggeri compaiono negli aggiornamenti di questa scheda man mano che vengono pubblicate. Ognuna viene verificata sul documento ufficiale prima di andare online.

La CAAC esige una trasparenza assoluta nell'esposizione dei prezzi.

• Trasparenza: Le compagnie sono obbligate a mostrare l'importo totale del biglietto (tasse e supplementi inclusi) al momento della consultazione.
• Franchigia Bagaglio: Non esiste uno standard nazionale obbligatorio per la franchigia gratuita; la politica è a discrezione della compagnia, ma la CAAC richiede che venga chiaramente specificata in fase di prenotazione.
• Divieti: power bank solo nel bagaglio a mano, fino a 160 Wh; sui voli nazionali, dal 28 giugno 2025, sono accettati solo con la certificazione cinese 3C (CCC) visibile. Le valigie smart con batteria non removibile sono vietate.

Il trasporto di animali in cabina è limitato e varia in base al vettore; il trasporto in stiva rimane la norma prevalente.

• Norme Sanitarie: È obbligatoria la presentazione del certificato di vaccinazione (in particolare contro la rabbia) e del certificato di quarantena emesso dall'autorità veterinaria locale.
• Requisiti di volo: l'animale deve viaggiare in un trasportino conforme allo standard IATA (Live Animals Regulations); cabina o stiva, peso e razze accettate dipendono da ogni compagnia.
• Eccezioni: I cani di servizio/assistenza addestrati hanno accesso garantito in cabina, previa presentazione della documentazione ufficiale di addestramento e dell'identificazione.

• Posti: chiedete i posti vicini già al momento della prenotazione; il costo della scelta del posto dipende dalla compagnia e dalla tariffa.
• Attrezzature: I passeggini pieghevoli sono generalmente consentiti fino alla porta dell'aeromobile (soggetto alla capacità della stiva). I seggiolini auto (baby seats) devono essere certificati dalla CAAC o conformi a standard internazionali equivalenti per l'uso a bordo.
• Culle: disponibili sui voli internazionali a lungo raggio, a seconda dell'aereo; richiedetele in anticipo (molte compagnie chiedono 48 ore).

• Obblighi: Le compagnie aeree e gli aeroporti sono tenuti a fornire assistenza a terra (sedie a rotelle, supporto al check-in e all'imbarco) senza costi aggiuntivi, a condizione che sia richiesta con 48 ore di anticipo.
• MEDIF: Per i passeggeri con condizioni mediche, il modulo Medical Information Form (MEDIF) deve essere compilato e convalidato dalla compagnia aerea tra le 48 e le 72 ore prima del volo.
• Priorità: secondo la norma della CAAC sul trasporto aereo delle persone con disabilità, compagnie e aeroporti devono assistere questi passeggeri, per esempio all'imbarco e allo sbarco; le persone anziane possono chiedere assistenza alla compagnia.

• CAAC — sito ufficiale in inglese
• CAAC — sito ufficiale in cinese