Cotswolds
Where to stayDie Cotswolds, ein Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit (AONB), das sich über mehrere englische Grafschaften erstreckt, sind keine einzelne „Stadt“, sondern eine Ansammlung ikonischer Dörfer. Im Jahr 2026 hängt die ideale Unterkunftsstrategie von Ihrem Reiseprofil ab:
- Für Anspruchsvolle und Feinschmecker: Broadway und Chipping Campden sind die besten Optionen. Sie bieten historische Hotels, preisgekrönte Restaurants und eine raffinierte Atmosphäre.
- Für das klassische „Postkarten-Idyll“: Castle Combe oder Bibury sind ideal, auch wenn es kleinere Dörfer mit begrenzterem Hotelangebot sind, das sich eher auf Boutique-Gasthäuser (Inns) konzentriert.
- Für logistische Basis und Mobilität: Stow-on-the-Wold oder Bourton-on-the-Water. Diese Orte verfügen über die beste Infrastruktur, Einkaufsmöglichkeiten und erleichtern die Anreise mit dem Auto zu anderen Dörfern.
- Transport: Ein Mietwagen wird für 2026 dringend empfohlen. Obwohl es Züge von London nach Moreton-in-Marsh oder Kemble gibt, sind die öffentlichen Verkehrsmittel zwischen den Dörfern begrenzt und langsam.
hotelBest hotels
The Lygon Arms (Broadway)
8.9/10location_onIm Herzen von Broadway. In der Nähe des Broadway Tower.
Eine historische Ikone, die bis ins 14. Jahrhundert zurückreicht. Es kombiniert den rustikalen Charme von Steinmauern mit modernem Luxus, einem erstklassigen Spa und einem Innenhof, der perfekt für den Afternoon Tea ist. Ideal für Paare.
Full accommodation curation
See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.
boltUnlockhouseBest Airbnbs
The Old School House (Stow-on-the-Wold)
4.95/5location_onZentral, in der Nähe des Hauptplatzes von Stow.
Eine ehemalige Schule, die in eine Luxusresidenz umgewandelt wurde. Hohe Decken, originaler Steinkamin und eine voll ausgestattete Gourmetküche. Hervorragend für Familien, die in der Nähe von Restaurants und Antiquitätenläden sein möchten.
Full accommodation curation
See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.
boltUnlockInformational TrenT selection. Prices and availability vary — confirm at booking.
