arrow_back Where to stay
location_city

Key West

Where to stay
mapAccommodation overview

アメリカ本土最南端に位置するキーウェストは、カリブ海の歴史的な魅力と、活気あふれるリラックスした雰囲気を併せ持っています。2026年のご滞在を計画するにあたり、島の地理と厳格な宿泊規則を理解することが不可欠です。

### 宿泊規則と2026年の市場

キーウェストは、アメリカ国内でも最も厳しい短期賃貸法の一つを有しています。ほとんどの住宅地では、Airbnbなどのプラットフォームでの短期賃貸には最低28泊の滞在期間が義務付けられています。しかし、「トランジェントライセンス(一時滞在許可)」を持つ特別な物件もあり、これらは短期間(日単位)の滞在を許可しています。Airbnbをお探しの際は、直前のキャンセルを避けるため、物件がこのライセンスを所有していることを必ずご確認ください。1ヶ月未満の滞在をご予定の場合は、歴史的なホテル、ゲストハウス、ライセンスを取得したコンドミニアムが最も安全で実現可能な選択肢となります。

### おすすめの滞在エリア

  • オールドタウン (Old Town): キーウェストの中心地です。有名なビクトリア様式/コンク様式の家々、「デュバル・ストリート (Duval Street)」の賑わい、夕日で有名なマリナー・スクエア(Mallory Square)、そしてサザンモスト・ポイント(Southernmost Point)が集まっています。徒歩や自転車で全てを回りたい方にとって最高のエリアです。
  • ヒストリック・シーポート (Historic Seaport): ボートツアー、質の高いシーフード、魅力的な港町の雰囲気を楽しみたい方に最適なエリアで、オールドタウンからも徒歩圏内です。
  • トルーマン・アネックス (Truman Annex): オールドタウンの隣にある、計画的に開発されたゲート付きコミュニティです。非常に安全で緑豊かで静かであり、フォート・ザカリー・テイラー州立公園のビーチ近くで、正規のAirbnb(許可されたバケーションレンタル)を借りる家族連れに理想的です。
  • カーサ・マリーナ (Casa Marina): 島の南側にある、より静かで洗練された住宅街です。ビーチフロントの高級リゾートや、夜の賑わいから離れたプライベートなビーチを好む方におすすめです。
  • ニュータウン (New Town): 島の入り口に位置し、有名チェーンのモダンなホテルがあり、料金は一般的に手頃で、駐車場も利用しやすいです。欠点としては、歴史地区へ行くには車、タクシー、または公共交通機関が必要になることです。

### 移動手段

オールドタウンでは、徒歩と自転車が主要な移動手段となります。電動ゴルフカートのレンタルは2026年にも定着しており、楽しく環境に優しい選択肢です。さらに、「デュバル・ループ (Duval Loop)」は、オールドタウンの主要観光スポットを常に巡回する無料バスで、自家用車の必要性を大幅に減らしています(市内の駐車場は少なく、高価です)。

---

hotelBest hotels

オーキッド・キー・イン - アダルトオンリー (Orchid Key Inn - Adults Only)

9.4/10

location_onオールドタウン (デュバル・ストリートとトラン・アベニューの角)

この歴史ある大人のみ利用可能なブティックホテルは、都会のオアシスです。デュバル・ストリート沿いに位置し、ナイトライフやレストランにすぐにアクセスできますが、ホテル内は驚くほど静かでリラックスした雰囲気です。緑豊かなトロピカルパティオ、温水プール、ジャグジー、そして完璧なクラフトカクテルを提供するプールサイドバー(オーキッド・バー)があります。パーソナライズされたサービス、無料の朝食、そしてワインとチーズの毎日のハッピーアワーは、ほぼ完璧な評価に値します。

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock

houseBest Airbnbs

ヒストリック・コンク・シガー・メーカーズ・コテージ (Historic Conch Cigar Maker's Cottage)

4.96/5

location_onバハマ・ビレッジ (オールドタウン)

19世紀末の歴史的な木造家屋が、センスの良いモダンなトロピカルスタイルで完全に改装・装飾されています。魅力的なバハマ・ビレッジ地区に位置し、有名なブルーヘブン・レストランまで徒歩数分です。最大の魅力は、プライベートな中庭で、完全なプライバシーを確保するために完全に囲まれており、温水プライベートプール、屋外シャワー、夕暮れ時のバーベキューに最適なラウンジエリアがあります。

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock
Sources:

2026年の計画、最新料金の確認、および公式プラットフォームでの安全な予約のために、以下のチャネルをご利用ください。

  • Booking.com: キーウェストのホテルや歴史的なゲストハウスの空室状況、最新料金を確認し予約するには、公式検索ページにアクセスしてください: Booking.com - キーウェストのホテル
  • Airbnb: キーウェストで合法的なバケーションレンタル、ロフト、歴史的なコテージ(短期賃貸ライセンス付き)を見つけて予約するには、公式検索ページにアクセスしてください: Airbnb - キーウェストのバケーションレンタル

Informational TrenT selection. Prices and availability vary — confirm at booking.

TrenT Bear

もっと安く旅行する準備はできていますか?

TrenTに登録して、旅行の節約を始めましょう。

TrenTに登録