arrow_back Where to stay
location_city

Edimburgo

Where to stay
mapAccommodation overview

エディンバラは、歴史的な魅力とジョージ王朝時代の優雅さが共存する街です。2026年現在、短期賃貸物件に対するライセンス規制が厳格化されているため、認可を受けた信頼性の高い宿泊施設を選ぶことがこれまで以上に重要となっています。

  • オールドタウン (Old Town): エディンバラ城やロイヤルマイルまで徒歩圏内。中世の雰囲気を楽しみたい方に最適です。市内でもっとも観光客が多く、活気のあるエリアです。
  • ニュータウン (New Town): ジョージ王朝時代の洗練された街並みが広がるエリア。ショッピングや高級レストランが多く、ウェイバリー駅へのアクセスやトラムの利用も非常に便利です。
  • ストックブリッジ (Stockbridge): 「都会の中の村」のような隠れ家的なエリア。日曜のマーケットやウォーター・オブ・リース(川)沿いの散策が楽しめます。静かで落ち着いた滞在を好む方に最適です。
  • リース (Leith): 再開発が進む港湾エリア。街一番の美食スポットであり、王室ヨット「ブリタニア号」へのアクセスも良く、モダンな滞在を求める方にぴったりです。

hotelBest hotels

ザ・バルモラル・ホテル (The Balmoral Hotel)

9.4/10

location_onプリンスィズ・ストリート (ニュータウン)、ウェイバリー駅直結

エディンバラの象徴的なホテル。伝統的な豪華さ、城を望むパノラマビュー、そして市内最高のサービスを提供。すべてにアクセスしやすく、思い出に残る滞在に最適です。

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock

houseBest Airbnbs

歴史あるロイヤルマイルのアパートメント (Historic Royal Mile Apartment)

4.95/5

location_onロイヤルマイル (オールドタウン)

保存状態の良い歴史的なアパートメントで、中世の雰囲気を現代の快適さとともに体験できます。徒歩観光にはこれ以上ない最高の立地です。

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock

Informational TrenT selection. Prices and availability vary — confirm at booking.

TrenT Bear

もっと安く旅行する準備はできていますか?

TrenTに登録して、旅行の節約を始めましょう。

TrenTに登録