arrow_back Where to stay
location_city

Chicago

Where to stay
mapAccommodation overview

Chicago ist eine Metropole mit ikonischer Architektur, einer erstklassigen Gastroszene und Stadtteilen mit ganz eigenem Charakter. Für die Planung Ihres Aufenthalts im Jahr 2026 ist es wichtig, die Dynamik der Stadt und die lokalen Vorschriften für Unterkünfte zu verstehen, die den Markt sicherer und professioneller gemacht haben.

### Der Unterkunftsmarkt in Chicago (Regeln für 2026)

Die Stadt Chicago hat strenge Regeln für Ferienvermietungen (Airbnbs) etabliert. Derzeit müssen alle Gastgeber eine offizielle Registrierungsnummer der Stadt (*City of Chicago Registration Number*) gut sichtbar in ihrem Inserat angeben. Zudem verbieten viele gehobene Wohngebäude die Kurzzeitvermietung, was dazu geführt hat, dass sich die besten Airbnbs in eher wohnlichen Vierteln oder in vollständig legalisierten Aparthotels konzentrieren. Traditionelle Hotels und Boutique-Hotels bleiben somit die unkomplizierteste und luxuriöseste Option.

### Die besten Stadtteile zum Übernachten:

  • The Loop: Das finanzielle und kulturelle Herz der Stadt. Ideal für Erstbesucher, da der Millennium Park (mit der berühmten Skulptur *The Bean*), das Art Institute of Chicago und die wichtigsten Linien der Hochbahn (die "L") nur wenige Schritte entfernt sind. Abends ist es hier meist etwas ruhiger.
  • River North: Die perfekte Gegend für alle, die ein pulsierendes Nachtleben, Kunstgalerien und eine unendliche Auswahl an preisgekrönten Restaurants suchen. Das Viertel liegt direkt nördlich des Chicago River und grenzt an die Magnificent Mile.
  • Streeterville / Magnificent Mile: Hervorragend geeignet für Familien und Shoppingbegeisterte. Hier befinden sich die berühmte Einkaufsstraße, der Navy Pier und das John Hancock Center. Es ist eine äußerst sichere und belebte Gegend.
  • West Loop / Fulton Market: Chicagos kulinarisches Zentrum. Das einstige Industrieviertel beherbergt heute die angesagtesten Hotels der Stadt, mit Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurants und Hauptsitze von Tech-Unternehmen. Perfekt für moderne Geschäftsreisende und junge Paare.
  • Lincoln Park & Lakeview: Charmante, grüne und sichere Wohnviertel im Norden. Ideal für alle, die eine lokale Atmosphäre bevorzugen, die Nähe zum Michigansee schätzen sowie gemütliche Cafés und das berühmte Wrigley-Field-Stadion lieben.

### Verkehrsmittel und Sicherheit

Chicago verfügt über eines des besten öffentlichen Verkehrssysteme der USA (CTA). Eine Unterkunft in der Nähe einer U-Bahn-Station (insbesondere der Red oder Blue Line) macht einen Mietwagen überflüssig. In puncto Sicherheit sind die oben genannten zentralen und touristischen Gebiete stark polizeilich überwacht und sicher für Fußgänger. Hier gelten lediglich die normalen Vorsichtsmaßnahmen wie in jeder anderen globalen Metropole.

---

gavel

Short-term rental (Airbnb)

Der Unterkunftsmarkt in Chicago (Regeln für 2026) Die Stadt Chicago hat strenge Regeln für Ferienvermietungen (Airbnbs) etabliert.

See entry & stay rulesarrow_forward

hotelBest hotels

The Langham, Chicago

9,5/10 – Außergewöhnlich

location_onRiver North (direkt am Chicago River)

Es wird regelmäßig als eines der besten Stadthotels in den USA ausgezeichnet. Das Hotel befindet sich in einem vom renommierten Architekten Mies van der Rohe entworfenen Gebäude und verbindet modernistisches Design mit dem klassischen Luxus der Marke Langham. Zu den Highlights zählen ein tadelloser Butler-Service, das preisgekrönte Chuan Spa sowie bodentiefe Fenster, die einen spektakulären Blick auf den Fluss und die Skyline bieten. Die ultimative Wahl für alle, die höchsten Komfort und eine unschlagbar zentrale Lage suchen.

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock

houseBest Airbnbs

Loft Industrial de Luxo no West Loop

4,96/5 – Gäste

location_onWest Loop (nahe der Randolph Street)

Dieses klassische Chicagoer Loft besticht durch freiliegende Backsteinwände, originale Holzbalken und beeindruckende 4 Meter hohe Decken. Es ist komplett renoviert und bietet eine Küche auf Profikoch-Niveau, einen modernen Kamin und eine sorgfältig ausgewählte, hochwertige Einrichtung. Im Herzen des Fulton Markets gelegen, erreicht man die besten Restaurants der Stadt bequem zu Fuß. Eine aktive, offizielle Registrierungsnummer der Stadt ist vorhanden.

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock
Sources:
  • Booking.com: Um aktuelle Preise und Verfügbarkeiten zu prüfen und Buchungen für die besten Hotels in Chicago vorzunehmen, nutzen Sie den offiziellen Link: Booking.com - Chicago Hotels
  • Airbnb: Um nach legalisierten Apartments, Industrie-Lofts und Ferienhäusern mit hervorragenden Bewertungen in der Stadt zu suchen, nutzen Sie den offiziellen Link: Airbnb - Chicago Unterkünfte

Informational TrenT selection. Prices and availability vary — confirm at booking.

TrenT Bear

Bereit, günstiger zu reisen?

Abonnieren Sie TrenT und fangen Sie an, bei Ihren Reisen zu sparen.

TrenT abonnieren