arrow_back Where to stay
location_city

Dublin

Where to stay
mapAccommodation overview

2026年のダブリンは、引き続き宿泊施設や不動産市場が活況を呈しているため、早めの計画が不可欠です。街はリフィー川によって二分されており、滞在エリアの選択が旅のペースを左右します。

  • ダブリン1&2(市内中心部): ダブリンの中心地。グラフトン・ストリート、トリニティ・カレッジ、テンプルバーへ徒歩でアクセスしたい方に最適です。最も高価で賑やかなエリアですが、徒歩で観光を楽しみたい短期滞在にはベストな選択肢です。
  • ボールズブリッジ(ダブリン4): ダブリンで最も上品で治安の良いエリアの一つです。大使館や高級ホテルが立ち並び、静寂と洗練を求める方に最適。アビバ・スタジアムにも近く、DART(近郊列車)を使えば中心部へのアクセスもスムーズです。
  • セント・スティーブンス・グリーン&クリエイティブ・クォーター: 最も「趣のある」エリア。ブティックホテルとビクトリア朝様式のマンションが混在し、首都屈指のカフェやレストラン、公園に囲まれています。
  • ドックランズ: 近代的なテクノロジーハブ。ビジネスで訪れる方や、超現代的な宿泊施設、川沿いの眺望を好む方に最適です。

2026年のヒント: ルアス(路面電車)の駅に近いかどうかを必ず確認してください。ルアスの路線沿いに宿泊すると、日々の移動時間を大幅に節約できます。

hotelBest hotels

ザ・メリオン・ホテル (The Merrion Hotel)

9.4/10

location_onMerrion Street Upper, Dublin 2(政府庁舎の隣)

ダブリンにおける最高級ラグジュアリーの代名詞。4棟のジョージア様式の邸宅を改装したホテルで、世界水準のサービスと高級スパ、ミシュラン2つ星レストラン『Restaurant Patrick Guilbaud』を備えています。クラシックなエレガンスとプライバシーを重んじる方に最適です。

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock

houseBest Airbnbs

Georgian Elegance in Fitzwilliam Square

4.95/5

location_onFitzwilliam Square, Dublin 2

高い天井とプライベート広場を見渡せる上げ下げ窓を備えた、本格的なジョージア様式のアパートメントに滞在する貴重な機会です。内装はアンティーク家具と現代的な設備がバランスよく調和しています。ダブリンの歴史的建築と本物の雰囲気を愛する方に。

lock

Full accommodation curation

See the 5 best hotels and 5 best Airbnbs in each city — with neighborhoods, safety and why to choose. Included in the Hotels/Airbnb add-on.

boltUnlock

Informational TrenT selection. Prices and availability vary — confirm at booking.

TrenT Bear

もっと安く旅行する準備はできていますか?

TrenTに登録して、旅行の節約を始めましょう。

TrenTに登録